編輯精選 > 2026 馬年吉祥話大全|諧音梗、職場及英文版祝福,「馬」上收藏!

2026 馬年吉祥話大全|諧音梗、職場及英文版祝福,「馬」上收藏!

by ACCUPASS 活動編輯室

每到農曆新年,大家最需要卻又容易想不到的就是「過年吉祥話」了吧?ACCUPASS 特別幫大家整理出馬年最實用、適合現代情境的吉祥話,不管你是要傳 LINE、寫卡片、用在公司公告,還是拜年聊天,這篇通通有!趕快先收藏起來,要講的時候打開來就好!

馬年吉祥話:不管對誰說都適合的「經典款」

這些祝福語大氣且誠懇,相當適合用於拜訪親戚、鄰居或作為社群媒體的公版祝福哦~

馬年吉祥話
  • 龍馬精神:形容精神飽滿,是最受歡迎的長輩祝福語。
  • 馬到成功:祝事事順利,一開始就旗開得勝。
  • 金馬迎春:象徵富貴的馬年與代表希望的春季降臨。
  • 一馬當先:祝人領先群雄,在各個領域都能走在最前面。
  • 駿程萬里:祝人前途遠大,像駿馬一樣奔馳萬里。
  • 神采駿發:祝人容光煥發、精神飽滿,充滿朝氣的樣子。
  • 馬首呈祥:象徵馬年開頭就迎來好運與吉祥。
  • 躍馬中原:祝人能在激烈的競爭中脫穎而出,大顯身手。
  • 萬馬奔騰: 祝福生活熱鬧非凡,充滿生機與活力。
  • 千里駿馬:祝人像千里馬一樣,迅速達成目標、事業蒸蒸日上。
  • 馬運亨通:祝人運氣好、事情順利、事業興旺。

馬年吉祥話:老闆、同事與客戶專用的「職場類」

送給職場夥伴的祝福建議要兼顧「馬力」與「財氣」,強調業績與合作關係的穩健!

馬年吉祥話
  • 馬力全開:祝團隊在新的一年業績爆發,動力十足。
  • 馬力十足:祝同事或部屬工作充滿動力,效率驚人。
  • 駿業宏發:祝對方事業規模宏大、發展順利。
  • 駿業肇興:祝賀新店開幕或新事業能鴻圖大展、興盛發達。
  • 領先群駒:祝客戶成為產業領頭羊,無人能及。
  • 穩操馬韁:祝獲得成功、達到預期目標。
  • 一馬平川:祝對方的事業道路、專案推動毫無阻礙,順風順水。
  • 業績奔騰:祝成交量如萬馬奔騰般止不住。
  • 躍馬爭春:祝公司在新年開春就搶得商機。
  • 千里馬遇伯樂:祝才華被看見,職場貴人不斷。
  • 駿馬報喜:祝事業興旺、好運連連、捷報頻傳。
  • 策馬揚鞭,共創雙贏:祝福彼此合作達到互利互惠、共同成功的局面,適合送給長期合作夥伴。
  • 馬到功成,金入庫:祝對方事業順利、大獲成功、財源滾滾、富貴吉祥。

馬年吉祥話:超實用又親切的「賀卡祝福」

僅僅使用上面這些祝福語擔心太有距離感嗎?那推薦你以下賀卡版本,誠意滿滿又吉祥!

馬年吉祥話
  • 馬蹄聲聲響,好運滾滾來!
  • 馬車載福氣,金銀滿倉來!
  • 開春迎新,一馬當先事事順!
  • 馬年活力全開,健康平安伴你跑!
  • 馬上心想事成、好運快樂一路到!
  • 馬到成功事事順,財運滾滾福氣來!
  • 駿馬奔騰迎新歲,萬事如意賀新春!
  • 龍馬精神身體健,馬力十足迎新年!
  • 馬年好運跑進家,幸福快樂天天在!
  • 馬年到、福氣繞,願你生活「馬」上好、天天沒煩惱!

馬年吉祥話:台灣人必備的「創意諧音梗」

馬年最好用的就屬「馬上」系列了!除此之外,各種諧音或創意說法,不只幽默還讓人印象深刻~

馬年吉祥話
  • 馬上加薪 / 馬上有錢 / 馬上有好運 / 馬上有福 / 馬上脫單 / 馬上有車位……(自行發想)
  • 馬尼多多( Money 多多)
  • 神馬都好、神馬都順(什麼都好、什麼都順)
  • Horse 花生(好事發生)/ Horse 連連(好事連連)/ Horse 降臨(好事降臨
  • 馬將胡牌(麻將胡牌)/ 馬將自摸(麻將自摸)
  • 錢錢加馬 / 好運加馬(加碼)
  • 金榜題名、So 嘶馬特(So smart)
  • Thank you very 馬曲(非常謝謝你)
  • 哇馬愛哩(我也愛你)

馬年吉祥話:外國人馬ㄟ通的「英語版馬年祝福」

過年前要通知外國客戶農曆休假、過年期間碰到外國朋友,不妨用些簡單好懂的英文版馬年吉祥話予以祝福!

馬年吉祥話
  • Happy Year of the Horse!(祝你馬年快樂!
  • Wishing you a prosperous and lucky Horse Year!(祝你馬年富貴吉祥,好運滿滿!)
  • May the Year of the Horse bring you joy and happiness.(願馬年帶給你歡樂與幸福)
  • Wishing you a Year of the Horse filled with vitality.(祝你在馬年充滿活力)
  • Gallop into the New Year with success and good fortune!(祝你在新的一年事事順利,好運連連!)
  • Prosperity and good health in the Year of the Horse.(馬年吉祥如意,身體健康)
  • May your year be as strong and spirited as a horse.(祝你新的一年像俊馬一樣強壯、充滿活力)
  • Wishing you a prosperous and lucky Horse Year!(祝你馬年富貴吉祥、萬事如意!)

看完這麼多不同風格的馬年吉祥話,有特別喜歡哪幾句嗎?其實祝福不需要長篇大論,只要能結合對方的現況與一點點幽默感,就是最有溫度的問候~馬年象徵的是轉變與行動,如果你想在 2026 認識更多志同道合的「千里馬」,或是參與更多充滿能量的實體活動,歡迎隨時打開 ACCUPASS,找尋讓你「馬力十足」的新體驗!

若你是活動的主辦方,想讓你的新年活動一馬當先?歡迎與我們的活動顧問聊聊

或許你會喜歡